Les amants d'Arcachon
Qui n’a jamais
fredonné un air de l’album phare de Yaruch ? Si des titres comme « Le
Pont des amants de l’amant », « Rentre
dans ta cellule », « Pim Pam Poum » ou
On y trouve
pêle-mêle critiques de la bourgeoisie, réflexions sur la folie et éloges du
plurilinguisme. Un album éclectique, en somme, sur le plan textuel mais aussi
sur le plan musical : rock, musette, jazz, soul ; ce qui donne
finalement un savant mélange de musique noire et de musique plus traditionnelle -c'est-à-dire en gros de ce qu'on appelle la chanson française, terme que Bann a toujours refusé par rejet des conventions, préférant lui donner le nom de "retournement perpétuel de l'atemporalité de l'art", plus communément écrit "RPAA".
Et je n'ai pas
d'argent, pim pam poum
Mon portefeuille
est resté chez moi
Menacé par un
sanglier géant
Le bonheur a un
prix, pim pam poum
Mais j'attendrai
les soldes, pim pam poum
Le magasin est
resté là-bas
Menacé par un
sanglier gérant
Le bonheur a un
prix, pim pam poum
Chez les chinois
c'est moins cher, pim pam poum
Le cours du soja
est au plus bas
Je ne sais plus ce
que je disais avant
Le bonheur a un
prix, pim pam poum
Et on n'rend pas la
monnaie, pim pam poum
Et mon bateau
dérive à Lima
J'aurais du acheter
un moulin à vent
Le bonheur a un
prix, pim pam poum
Ma camisole me
gratte, pim pam poum
J'ai sacrifié trois
cent p'tits chats!
Menacé par un
sanglier géant
Ce type de texte
est caractéristique de l’écriture de Yaruch Bann, et ce concept de la
chanson-synthèse est encore aujourd’hui peu représenté.
L’engrenage est
lancé
Les arbres remuent
Un oiseau par la
fenêtre
Tu souris
Le papier est sec
Les avions chutent
Un chevreuil au
paradis
Tu souris
L’homme est démuni
Les glaçons
refroidissent
Un évêque à la
piscine
Tu souris
L’engrenage est lancé
Les avions chutent
Un évêque à la
piscine
Tu pleures
Là, je vous avoue
que je n’ai pas compris grand-chose au texte, si ce n’est peut-être que ça
parle d’un changement, mais ça reste quand même vague. Je crois avoir lu
quelque part que c’était la chanson préférée d’un acteur connu –je ne sais plus
lequel-, ce qui ne nous amène pas très loin, enfin bref, chanson sûrement très
intéressante, si vous avez des informations sur son histoire, son sens, ou même
si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser des commentaires !